Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (921 of 921 strings)

Co-authored-by: Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-memory@weblate.org>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/system-config-printer/master/nb_NO/
Translation: system-config-printer/master

Author: Weblate Translation Memory

po/nb.po

@@ -10,21 +10,23 @@
 # Trond Eivind Glomsrød <teg@redhat.com>, 2007
 # Kjell Cato Heskjestad <cato@heskjestad.xyz>, 2020.
 # Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>, 2020.
+# Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-memory@weblate.org>, 2026.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/bugzilla\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-05 14:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-19 00:40+0000\n"
-"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-25 12:58+0000\n"
+"Last-Translator: Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-"
+"memory@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translate.fedoraproject.org/"
 "projects/system-config-printer/master/nb_NO/>\n"
 "Language: nb\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.0.4\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16\n"
 
 #: ../asyncipp.py:473 ../authconn.py:458 ../authconn.py:460
 #: ../errordialogs.py:63 ../pysmb.py:90 ../pysmb.py:92
@@ -1307,8 +1309,6 @@ msgid "Toner save mode"
 msgstr "Tonerbesparelse "
 
 #: ../ppdippstr.py:176
-#, fuzzy
-#| msgid "Tray 1"
 msgid "Tray1"
 msgstr "Skuff 1"