Repository navigation

fix: restore precise iOS stream navigation gestures #368

Job	Run time
Client lint, build, and tests	33s
Packages and VS Code extension	27s
Build integration artifacts	1m 58s
Rust lint and unit tests	1m 1s
Android emulator integration	3m 37s
JS API simulator integration	3m 16s
CLI simulator integration	3m 0s
	13m 52s