test(core): add cuda.core.__all__ vs public docs consistency check

test(core): add cuda.core.__all__ vs public docs consistency check #4215