UID2-6675: upgrade minimatch to fix CVE-2026-27903 ReDoS

Adds minimatch override to pin to patched version:
- overrides/minimatch: (new) ^10.2.3

CVE-2026-27903 / GHSA-7r86-cg39-jmmj: ReDoS via multiple GLOBSTAR
segments in matchOne(), affects minimatch <3.1.3 and <10.2.3.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

Author: cYKatherine

package-lock.json

@@ -51,7 +51,7 @@
   },
   "overrides": {
     "body-parser@1": "1.20.3",
-    "minimatch": "^10.2.1",
+    "minimatch": "^10.2.3",
     "path-to-regexp@0": "0.1.12",
     "path-to-regexp@1": "1.9.0",
     "path-to-regexp@2": "8.0.0",