diff --git a/README.md b/README.md
index f779880..03467c0 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -157,6 +157,7 @@ AI agents that write, debug, and maintain code autonomously.
 - [**Open SWE**](https://github.com/langchain-ai/open-swe#readme) - Open-source asynchronous coding agent by LangChain for software engineering tasks. by [@langchain-ai](https://github.com/langchain-ai) (11,013 stars)
 - [**Mini-SWE-Agent**](https://github.com/SWE-agent/mini-swe-agent#readme) - The 100-line AI agent that solves GitHub issues. Radically simple but scores >74% on SWE-bench verified. by [@SWE-agent](https://github.com/SWE-agent) (8,497 stars)
 - [**Reflexion**](https://github.com/noahshinn/reflexion#readme) - Language agents with verbal reinforcement learning. Agents that learn from mistakes through self-reflection. by [@noahshinn](https://github.com/noahshinn) (3,306 stars)
+- [**OrcaReplay**](https://github.com/Continuum-AI-Corp/OrcaReplay#readme) - Records a coding agent's exchange with its model provider and replays the run without calling the provider; replay can fork from available checkpoints onto a different model. Recorded tool calls still execute on replay. by [@Continuum-AI-Corp](https://github.com/Continuum-AI-Corp) (286 stars)
 - [**Orbi**](https://github.com/orbi-build/orbi#readme) - Self-hosted coding agent that takes a labeled GitHub issue to an independently reviewed, merged pull request and, when requested, a tagged release. by [@orbi-build](https://github.com/orbi-build) (225 stars)
 - [**Autohand Code**](https://github.com/autohandai/code-cli#readme) - Self-evolving coding agent that runs in your terminal. by [@autohandai](https://github.com/autohandai) (205 stars)
 - [**Frink**](https://github.com/benord-labs/frink#readme) - Local-first desktop app that orchestrates Claude Code, Codex, OpenCode, GitHub Copilot, and Cursor in trigger-based flows with configurable permission controls. by [@benord-labs](https://github.com/benord-labs) (50 stars)
diff --git a/data/projects.json b/data/projects.json
index 8c6e2f3..f4a0fb2 100644
--- a/data/projects.json
+++ b/data/projects.json
@@ -1627,5 +1627,18 @@
       "memory"
     ],
     "stars": 27
+  },
+  {
+    "name": "OrcaReplay",
+    "repo": "Continuum-AI-Corp/OrcaReplay",
+    "description": "Records a coding agent's exchange with its model provider and replays the run without calling the provider; replay can fork from available checkpoints onto a different model. Recorded tool calls still execute on replay.",
+    "category": "coding",
+    "maintainer": "Continuum-AI-Corp",
+    "tags": [
+      "record-replay",
+      "observability",
+      "cli"
+    ],
+    "stars": 286
   }
 ]