chore(deps): update dependency pandas to v3

Author: renovate[bot]

src/copier_template/src/{{ project_name }}/helm/notebooks/requirements.txt

@@ -1,6 +1,6 @@
 numpy==2.2.5
 matplotlib==3.10.3
-pandas==2.2.3
+pandas==3.0.5
 scipy==1.15.3
 nbconvert==7.17.1
 ipykernel==6.29.5

src/copier_template/src/{{ project_name }}/workflow_definitions/mounted_files/requirements.txt

@@ -1,6 +1,6 @@
 numpy==2.2.5
 matplotlib==3.10.3
-pandas==2.2.3
+pandas==3.0.5
 scipy==1.15.3
 nbconvert==7.17.1
 ipykernel==6.29.5

src/python_interface_to_workflows/helm/notebooks/requirements.txt

@@ -1,6 +1,6 @@
 numpy==2.2.5
 matplotlib==3.10.3
-pandas==2.2.3
+pandas==3.0.5
 scipy==1.15.3
 nbconvert==7.17.1
 ipykernel==6.29.5

src/python_interface_to_workflows/workflow_definitions/mounted_files/requirements.txt

@@ -1,6 +1,6 @@
 numpy==2.2.5
 matplotlib==3.10.3
-pandas==2.2.3
+pandas==3.0.5
 scipy==1.15.3
 nbconvert==7.17.1
 ipykernel==6.29.5