DomainConfiguration: structural improvements

- moved default values to constants
- re-arranged fields to groups (collections, numerics, enums)
- current formatting applied

Author: alex-kulakov