doc: configuration: clarify that unordered lists in resources mean arguments, indent args

This is now consistent with the drivers section below.

Signed-off-by: Bastian Krause <bst@pengutronix.de>

Author: Bastian-Krause