Skip to content

Commit 2bcb257

Browse files
pinky@build01Gerrit Code Review
authored andcommitted
Automatic translation import
Change-Id: I77a3c0eb997d6f2aaf9b1add59480c496e55e43d Ticket: -
1 parent 5ad384c commit 2bcb257

21 files changed

Lines changed: 220 additions & 129 deletions

File tree

core/res/res/values-eo/strings.xml

Lines changed: 41 additions & 121 deletions
Large diffs are not rendered by default.

core/res/res/values-gl-rES/cm_strings.xml

Lines changed: 18 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -135,7 +135,9 @@
135135
<string name="app_ops_start_at_bootup">iniciar ao arrancar</string>
136136
<string name="app_ops_toast_window">amosar notificacións emerxentes</string>
137137
<string name="app_ops_toggle_bluetooth">trocar o Bluetooth</string>
138+
<string name="app_ops_toggle_mobile_data">mudar os datos móbeis</string>
138139
<string name="app_ops_toggle_nfc">trocar o NFC</string>
140+
<string name="app_ops_toggle_wifi">trocar o Wi-Fi</string>
139141
<string name="app_ops_use_alarm_volume">controlar o volume da alarma</string>
140142
<string name="app_ops_use_audio_focus">controlar o foco de son</string>
141143
<string name="app_ops_use_bluetooth_volume">controlar o volume do Bluetooth</string>
@@ -148,11 +150,21 @@
148150
<string name="app_ops_use_voice_volume">controlar o volume das chamadas de voz</string>
149151
<string name="app_ops_write_mms">escribir unha mensaxe MMS</string>
150152
<string name="app_ops_write_sms">escribir unha mensaxe SMS</string>
153+
<string name="app_ops_use_fingerprint">empregar pegada dixital</string>
154+
<string name="app_ops_add_voicemail">engadir ó correo de voz</string>
151155
<string name="app_ops_read_phone_state">acceder ao estado do móbil</string>
156+
<string name="app_ops_scan_wifi">buscar redes Wi-Fi</string>
157+
<string name="app_ops_change_wallpaper">mudar o fondo de pantalla</string>
152158
<string name="app_ops_assist_structure">usar a estrutura de asistencia</string>
153159
<string name="app_ops_assist_screenshot">realizar captura de pantalla</string>
160+
<string name="app_ops_use_body_sensors">usar os sensores do corpo</string>
161+
<string name="app_ops_read_cell_broadcasts">ler as transmisións de celulares</string>
162+
<string name="app_ops_mock_location">simular a miña localización</string>
163+
<string name="app_ops_read_external_storage">ler do almacenamento externo</string>
164+
<string name="app_ops_write_external_storage">escribir no almacenamento externo</string>
154165
<string name="app_ops_turn_on_screen">acender a pantalla</string>
155166
<string name="app_ops_get_accounts">obter as contas do dispositivo</string>
167+
<string name="app_ops_wifi_change">mudar o estado da Wi-Fi</string>
156168
<string name="app_ops_su">Obter acceso como superusuario</string>
157169
<!-- Notify user that they are in Lock-to-app (for devices without navbar) -->
158170
<string name="lock_to_app_toast_no_navbar">Para deixar de fixar esta pantalla, mantén tocado o botón Atrás.</string>
@@ -164,12 +176,18 @@
164176
<!-- Sequence of characters used to separate carrier message strings in keyguard. Typically just vertical line
165177
with spaces on either side. [CHAR LIMIT=3] -->
166178
<!-- Protected Apps Notification -->
179+
<string name="notify_package_component_protected_title">Inicio da actividade bloqueado</string>
180+
<string name="notify_package_component_protected_text"><xliff:g id="app_name">%1$s</xliff:g> esta protexido de ser lanzado.Toque para auntentificar e iniciar o aplicativo.</string>
167181
<!-- Battery fully charged notification -->
182+
<string name="notify_battery_fully_charged_title">Batería cargada</string>
183+
<string name="notify_battery_fully_charged_text">Desconecta o teu dispositivo do cargador para mellorar a lonxevidade da batería.</string>
168184
<!-- [CHAR LIMIT=NONE] Title of an application permission, listed so the user can choose
169185
whether they want to allow the application to do this. -->
170186
<string name="permlab_resetBatteryStats">reiniciar estatísticas da bateria</string>
171187
<!-- [CHAR LIMIT=NONE] Description of an application permission, listed so the user can choose
172188
whether they want to allow the application to do this. -->
173189
<string name="permdesc_resetBatteryStats">Permite que un aplicativo poida reiniciar os datos de uso actual de batería a baixo nivel.</string>
174190
<!-- Uicc hotswapped event configuration needed notification -->
191+
<string name="uicc_hot_swapped_event_title">As tarxetas SIM cambiaron</string>
192+
<string name="uicc_hot_swapped_event_text">Tocar para definir as preferencias predefinidas da tarxeta SIM</string>
175193
</resources>

packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-eo/strings.xml

Lines changed: 0 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -18,14 +18,12 @@
1818
<!-- Title of the activity when a full backup has been requested and must be confirmed -->
1919
<string name="backup_confirm_title">Kompleta savkopio</string>
2020
<!-- Title of the activity when a full restore has been requested and must be confirmed -->
21-
<string name="restore_confirm_title">Kompleta restaŭro</string>
2221
<!-- Text for message to user that a full backup has been requested, and must be confirmed. -->
2322
<!-- Button to allow a requested full backup to occur -->
2423
<!-- Button to refuse to allow the requested full backup -->
2524
<!-- Text for message to user that a full restore has been requested, and must be confirmed. -->
2625
<!-- Button to allow a requested full restore to occur -->
2726
<!-- Button to refuse to allow the requested full restore -->
28-
<string name="deny_restore_button_label">Ne restaŭri</string>
2927
<!-- Text for message to user that they must enter their predefined backup password in order to perform this operation. -->
3028
<!-- Text for message to user that they must enter their device encryption password in order to perform this restore operation. -->
3129
<!-- Text for message to user that they must enter their device encryption password in order to perform this backup operation. -->

packages/DocumentsUI/res/values-eo/strings.xml

Lines changed: 6 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -20,6 +20,7 @@
2020
<!-- Action bar title prompting user to choose a location to open a document from [CHAR LIMIT=32] -->
2121
<!-- Action bar title prompting user to choose a location to save a document to [CHAR LIMIT=32] -->
2222
<!-- Menu item that creates a new directory/folder at the current location [CHAR LIMIT=24] -->
23+
<string name="menu_create_dir">Krei dosierujon</string>
2324
<!-- Menu item that switches view to show documents as a large-format grid of thumbnails [CHAR LIMIT=24] -->
2425
<!-- Menu item that switches view to show documents as a list [CHAR LIMIT=24] -->
2526
<!-- Menu item that switches the criteria with which documents are sorted [CHAR LIMIT=24] -->
@@ -33,7 +34,7 @@
3334
<!-- Menu item title that saves the current document [CHAR LIMIT=24] -->
3435
<string name="menu_save">Konservi</string>
3536
<!-- Menu item title that shares the selected documents [CHAR LIMIT=24] -->
36-
<string name="menu_share">Komunigi</string>
37+
<string name="menu_share">Konigi</string>
3738
<!-- Menu item title that deletes the selected documents [CHAR LIMIT=24] -->
3839
<string name="menu_delete">Forigi</string>
3940
<!-- Menu item title that selects all documents in the current directory [CHAR LIMIT=24] -->
@@ -45,7 +46,9 @@
4546
<!-- Menu item that reveals the sizes of displayed files [CHAR LIMIT=24] -->
4647
<!-- Menu item that hides the sizes of displayed files [CHAR LIMIT=24] -->
4748
<!-- Button label that select the current directory [CHAR LIMIT=24] -->
49+
<string name="button_select">Elekti</string>
4850
<!-- Button label that copies files to the current directory [CHAR LIMIT=24] -->
51+
<string name="button_copy">Kopii</string>
4952
<!-- Mode that sorts documents by their display name alphabetically [CHAR LIMIT=24] -->
5053
<string name="sort_name">Laŭ nomo</string>
5154
<!-- Mode that sorts documents by their last modified time in descending order; most recent first [CHAR LIMIT=24] -->
@@ -56,7 +59,6 @@
5659
<!-- Toast shown when creating a folder failed with an error [CHAR LIMIT=48] -->
5760
<!-- Error message shown when querying for a list of documents failed [CHAR LIMIT=48] -->
5861
<!-- Title of storage root location that contains recently modified or used documents [CHAR LIMIT=24] -->
59-
<string name="root_recent">Lasttempaj</string>
6062
<!-- Subtitle of storage root indicating the total free space available, in bytes [CHAR LIMIT=24] -->
6163
<!-- Header title for list of storage roots that contains cloud services [CHAR LIMIT=24] -->
6264
<!-- Header title for list of storage roots that contains shortcuts to documents that may be available elsewhere [CHAR LIMIT=24] -->
@@ -67,12 +69,14 @@
6769
<!-- Toast shown when no app can be found to open the selected document [CHAR LIMIT=48] -->
6870
<!-- Toast shown when some of the selected documents failed to be deleted [CHAR LIMIT=48] -->
6971
<!-- Title of dialog when prompting user to select an app to share documents with [CHAR LIMIT=32] -->
72+
<string name="share_via">Konigi per</string>
7073
<!-- Title of the copy notification [CHAR LIMIT=24] -->
7174
<!-- Text shown on the copy notification to indicate remaining time, in minutes [CHAR LIMIT=24] -->
7275
<!-- Toast shown when a file copy is kicked off -->
7376
<!-- Text shown on the copy notification while DocumentsUI performs setup in preparation for copying files [CHAR LIMIT=32] -->
7477
<!-- Title of the copy error notification [CHAR LIMIT=48] -->
7578
<!-- Second line for notifications saying that more information will be shown after touching [CHAR LIMIT=48] -->
7679
<!-- Label of a dialog button for retrying a failed operation [CHAR LIMIT=24] -->
80+
<string name="retry">Reprovi</string>
7781
<!-- Contents of the copying failure alert dialog. [CHAR LIMIT=48] -->
7882
</resources>

packages/InputDevices/res/values-eo/strings.xml

Lines changed: 21 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -9,31 +9,50 @@
99
<!-- US English (Colemak style) keyboard layout label. [CHAR LIMIT=35] -->
1010
<!-- US English (Dvorak style) keyboard layout label. [CHAR LIMIT=35] -->
1111
<!-- German keyboard layout label. [CHAR LIMIT=35] -->
12+
<string name="keyboard_layout_german_label">Germana</string>
1213
<!-- French keyboard layout label. [CHAR LIMIT=35] -->
14+
<string name="keyboard_layout_french_label">Franca</string>
1315
<!-- Canadian French keyboard layout label. [CHAR LIMIT=35] -->
16+
<string name="keyboard_layout_french_ca_label">Franca (Kanado)</string>
1417
<!-- Russian keyboard layout label. [CHAR LIMIT=35] -->
18+
<string name="keyboard_layout_russian_label">Rusa</string>
1519
<!-- Russian (Mac style) keyboard layout label. [CHAR LIMIT=35] -->
1620
<!-- Spanish keyboard layout label. [CHAR LIMIT=35] -->
21+
<string name="keyboard_layout_spanish_label">Hispana</string>
1722
<!-- Swiss French keyboard layout label. [CHAR LIMIT=35] -->
1823
<!-- Swiss German keyboard layout label. [CHAR LIMIT=35] -->
1924
<!-- Belgian keyboard layout label. [CHAR LIMIT=35] -->
25+
<string name="keyboard_layout_belgian">Belga</string>
2026
<!-- Bulgarian keyboard layout label. [CHAR LIMIT=35] -->
27+
<string name="keyboard_layout_bulgarian">Bulgara</string>
2128
<!-- Italian keyboard layout label. [CHAR LIMIT=35] -->
29+
<string name="keyboard_layout_italian">Itala</string>
2230
<!-- Danish keyboard layout label. [CHAR LIMIT=35] -->
31+
<string name="keyboard_layout_danish">Dana</string>
2332
<!-- Norwegian keyboard layout label. [CHAR LIMIT=35] -->
33+
<string name="keyboard_layout_norwegian">Norvega</string>
2434
<!-- Swedish keyboard layout label. [CHAR LIMIT=35] -->
35+
<string name="keyboard_layout_swedish">Sveda</string>
2536
<!-- Finnish keyboard layout label. [CHAR LIMIT=35] -->
37+
<string name="keyboard_layout_finnish">Finna</string>
2638
<!-- Croatian keyboard layout label. [CHAR LIMIT=35] -->
2739
<string name="keyboard_layout_croatian">Kroata</string>
2840
<!-- Czech keyboard layout label. [CHAR LIMIT=35] -->
41+
<string name="keyboard_layout_czech">Ĉeĥa</string>
2942
<!-- Estonian keyboard layout label. [CHAR LIMIT=35] -->
43+
<string name="keyboard_layout_estonian">Estona</string>
3044
<!-- Hungarian keyboard layout label. [CHAR LIMIT=35] -->
45+
<string name="keyboard_layout_hungarian">Hungara</string>
3146
<!-- Icelandic keyboard layout label. [CHAR LIMIT=35] -->
3247
<string name="keyboard_layout_icelandic">Islanda</string>
3348
<!-- Brazilian keyboard layout label. [CHAR LIMIT=35] -->
49+
<string name="keyboard_layout_brazilian">Brazila</string>
3450
<!-- Portuguese keyboard layout label. [CHAR LIMIT=35] -->
51+
<string name="keyboard_layout_portuguese">Portugala</string>
3552
<!-- Slovak keyboard layout label. [CHAR LIMIT=35] -->
53+
<string name="keyboard_layout_slovak">Slovaka</string>
3654
<!-- Slovenian keyboard layout label. [CHAR LIMIT=35] -->
55+
<string name="keyboard_layout_slovenian">Slovena</string>
3756
<!-- Turkish keyboard layout label. [CHAR LIMIT=35] -->
3857
<string name="keyboard_layout_turkish">Turka</string>
3958
<!-- Ukrainian keyboard layout label. [CHAR LIMIT=35] -->
@@ -45,6 +64,8 @@
4564
<!-- Hebrew keyboard layout label. [CHAR LIMIT=35] -->
4665
<string name="keyboard_layout_hebrew">Hebrea</string>
4766
<!-- Lithuanian keyboard layout label. [CHAR LIMIT=35] -->
67+
<string name="keyboard_layout_lithuanian">Litova</string>
4868
<!-- Spanish (Latin) keyboard layout label. [CHAR LIMIT=35] -->
4969
<!-- Latvian keyboard layout label. [CHAR LIMIT=35] -->
70+
<string name="keyboard_layout_latvian">Latva</string>
5071
</resources>

packages/Keyguard/res/values-eo/strings.xml

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -37,7 +37,6 @@
3737
charged, say that it is charged. -->
3838
<!-- When the lock screen is showing and the phone plugged in, and the battery
3939
is not fully charged, say that it's charging. -->
40-
<string name="keyguard_plugged_in">Ŝarĝado</string>
4140
<!-- When the lock screen is showing and the phone plugged in, and the battery
4241
is not fully charged, and it's plugged into a fast charger, say that it's charging fast. -->
4342
<!-- When the lock screen is showing and the phone plugged in, and the battery
@@ -129,6 +128,7 @@
129128
<string name="keyguard_carrier_default">Neniu servo.</string>
130129
<!-- Content description of the switch input method button for accessibility (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
131130
<!-- Description of airplane mode -->
131+
<string name="airplane_mode">Aviadila reĝimo</string>
132132
<!-- An explanation text that the pattern needs to be solved since the device has just been restarted. [CHAR LIMIT=80] -->
133133
<!-- An explanation text that the pin needs to be entered since the device has just been restarted. [CHAR LIMIT=80] -->
134134
<!-- An explanation text that the password needs to be entered since the device has just been restarted. [CHAR LIMIT=80] -->

packages/PrintSpooler/res/values-eo/strings.xml

Lines changed: 17 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -20,6 +20,7 @@
2020
<!-- Label of the destination widget. [CHAR LIMIT=20] -->
2121
<!-- Label of the copies count widget. [CHAR LIMIT=20] -->
2222
<!-- Label of the copies count for the print options summary. [CHAR LIMIT=20] -->
23+
<string name="label_copies_summary">Kopioj:</string>
2324
<!-- Label of the paper size widget. [CHAR LIMIT=20] -->
2425
<!-- Label of the paper size for the print options summary. [CHAR LIMIT=20] -->
2526
<!-- Label of the color mode widget. [CHAR LIMIT=20] -->
@@ -35,25 +36,33 @@
3536
<!-- Title for the temporary dialog show while an app is generating a print job. [CHAR LIMIT=30] -->
3637
<!-- Title for the save as PDF option in the printer list. [CHAR LIMIT=30] -->
3738
<!-- Title for the open all printers UI option in the printer list. [CHAR LIMIT=30] -->
39+
<string name="all_printers">Ĉiuj presiloj&#8230;</string>
3840
<!-- Title for the print dialog announced to the user for accessibility. Not shown in the UI. [CHAR LIMIT=none] -->
3941
<!-- Template for the message that shows the current page out of the total number of pages [CHAR LIMIT=none] -->
4042
<!-- Description of the current page - spoken to the user [CHAR LIMIT=none] -->
4143
<!-- Template for the message to announce the print options summary - spoken to the user. [CHAR LIMIT=none] -->
4244
<!-- Description for the handle to expand all print options - spoken to the user. [CHAR LIMIT=none] -->
4345
<!-- Description for the handle to collapse all print options - spoken to the user. [CHAR LIMIT=none] -->
4446
<!-- Description for the print button - spoken to the user. [CHAR LIMIT=none] -->
47+
<string name="print_button">Presi</string>
4548
<!-- Description for the save to PDF button - spoken to the user. [CHAR LIMIT=none] -->
4649
<!-- Message to announce print options are expanded - spoken to the user. [CHAR LIMIT=none] -->
4750
<!-- Message to announce print options are collapsed - spoken to the user. [CHAR LIMIT=none] -->
4851
<!-- Select printer activity -->
4952
<!-- Title for the share action bar menu item. [CHAR LIMIT=20] -->
53+
<string name="search">Serĉi</string>
5054
<!-- Title for the select printer activity. [CHAR LIMIT=30] -->
55+
<string name="all_printers_label">Ĉiuj presiloj</string>
5156
<!-- Title of the button to install a print service. [CHAR LIMIT=25] -->
57+
<string name="add_print_service_label">Aldoni servon</string>
5258
<!-- Utterance to announce that the search box is shown. This is spoken to a blind user. [CHAR LIMIT=none] -->
5359
<!-- Utterance to announce that the search box is hidden. This is spoken to a blind user. [CHAR LIMIT=none] -->
5460
<!-- Title of the action bar button to got to add a printer. [CHAR LIMIT=25] -->
61+
<string name="print_add_printer">Aldoni presilon</string>
5562
<!-- Title of the menu item to select a printer. [CHAR LIMIT=25] -->
63+
<string name="print_select_printer">Elekti presilon</string>
5664
<!-- Title of the menu item to forget a printer. [CHAR LIMIT=25] -->
65+
<string name="print_forget_printer">Forgesi presilon</string>
5766
<!-- Utterance to announce a change in the number of matches during a search. This is spoken to a blind user. [CHAR LIMIT=none] -->
5867
<!-- Add printer dialog -->
5968
<!-- Title for the alert dialog for selecting a print service. [CHAR LIMIT=50] -->
@@ -66,12 +75,20 @@
6675
<!-- Template for the notification label for a blocked print job. [CHAR LIMIT=25] -->
6776
<!-- Template for the notification label for a composite (multiple items) print jobs notification. [CHAR LIMIT=25] -->
6877
<!-- Label for the notification button for cancelling a print job. [CHAR LIMIT=25] -->
78+
<string name="cancel">Nuligi</string>
6979
<!-- Label for the notification button for restarting a filed print job. [CHAR LIMIT=25] -->
7080
<!-- Message that there is no connection to a printer. [CHAR LIMIT=40] -->
7181
<!-- Label for an unknown reason for failed or blocked print job. [CHAR LIMIT=25] -->
82+
<string name="reason_unknown">nekonata</string>
7283
<!-- Label for a printer that is not available. [CHAR LIMIT=25] -->
7384
<!-- Arrays -->
7485
<!-- Color mode labels. -->
86+
<string-array name="color_mode_labels">
87+
<!-- Color mode label: Monochrome color scheme, e.g. one color is used. [CHAR LIMIT=20] -->
88+
<item>Black &amp; White</item>
89+
<!-- Color mode label: Color color scheme, e.g. many colors are used. [CHAR LIMIT=20] -->
90+
<item>Koloro</item>
91+
</string-array>
7592
<!-- Duplex mode labels. -->
7693
<!-- Orientation labels. -->
7794
<!-- Permissions -->

0 commit comments

Comments
 (0)