fixes

Author: amaksimovv

docs/changelog/on-premise-changelog.en.md

@@ -9,8 +9,8 @@ hide:
 
 #### Fixed
 
-- Fixed Index API being unavailable from installations running behind a proxy
-- Fixed the audit log message format for vulnerability updates when the previous task has not yet completed
+- Fixed Index API being unavailable for installations running via a proxy
+- Fixed the audit log message format for vulnerability updates when the previous update task has not yet completed
 - Fixed saving SSVC metrics when receiving vulnerabilities from Index API
 
 ### [2026.11.0] – 2026-03-13

docs/changelog/on-premise-changelog.md

@@ -9,8 +9,8 @@ hide:
 
 #### Исправлено
 
-- Исправлена ошибка недоступности Index API из инсталляций, работающих под прокси
-- Исправлен формат сообщения аудит-лога об обновлении уязвимостей, если предыдущая задача ещё не завершилась
+- Исправлена ошибка недоступности Index API для инсталляций, работающих через прокси
+- Исправлен формат сообщения аудит-лога об обновлении уязвимостей, если предыдущая задача обновления ещё не завершилась
 - Исправлено сохранение метрик SSVC при получении уязвимостей из Index API
 
 ### [2026.11.0] – 2026-03-13