diff --git a/.changeset/quiet-trace-events.md b/.changeset/quiet-trace-events.md
deleted file mode 100644
index 9f2074d0..00000000
--- a/.changeset/quiet-trace-events.md
+++ /dev/null
@@ -1,9 +0,0 @@
----
-"helm-charts": patch
----
-
-feat: update the default HyperDX sources to match the current source schema (only applies to new installs; existing sources are not modified)
-
-- Traces: set `spanEventsValueExpression: "Events"` and `spanLinksValueExpression: "Links"` so span events (including exceptions) and span links are shown
-- Metrics: register the `summary` and `exponential histogram` metric tables
-- Remove fields HyperDX ignores for each source kind (e.g. log-style fields on the Sessions source, stray `_id`/`id` keys in `metricTables`)
diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 7b7760ce..359ba148 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,5 +1,15 @@
 # helm-charts
 
+## 3.4.1
+
+### Patch Changes
+
+- e2c4be5: feat: update the default HyperDX sources to match the current source schema (only applies to new installs; existing sources are not modified)
+
+  - Traces: set `spanEventsValueExpression: "Events"` and `spanLinksValueExpression: "Links"` so span events (including exceptions) and span links are shown
+  - Metrics: register the `summary` and `exponential histogram` metric tables
+  - Remove fields HyperDX ignores for each source kind (e.g. log-style fields on the Sessions source, stray `_id`/`id` keys in `metricTables`)
+
 ## 3.4.0
 
 ### Minor Changes
diff --git a/charts/clickstack/Chart.yaml b/charts/clickstack/Chart.yaml
index 53d97012..9e6d1691 100644
--- a/charts/clickstack/Chart.yaml
+++ b/charts/clickstack/Chart.yaml
@@ -15,7 +15,7 @@ annotations:
     - name: Upstream Project
       url: https://github.com/hyperdxio/hyperdx
 type: application
-version: 3.4.0
+version: 3.4.1
 appVersion: 2.39.1
 dependencies:
   - name: opentelemetry-collector
diff --git a/package.json b/package.json
index d2405c74..06854578 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "helm-charts",
-  "version": "3.4.0",
+  "version": "3.4.1",
   "private": true,
   "main": "index.js",
   "repository": "git@github.com:hyperdxio/helm-charts.git",