diff --git a/src/ui/Features/Translate/TranslateSettingsViewModel.cs b/src/ui/Features/Translate/TranslateSettingsViewModel.cs
index 6690785987..0b48191680 100644
--- a/src/ui/Features/Translate/TranslateSettingsViewModel.cs
+++ b/src/ui/Features/Translate/TranslateSettingsViewModel.cs
@@ -74,6 +74,7 @@ private async Task Ok()
             engineType == typeof(PerplexityTranslate) ||
             engineType == typeof(GroqTranslate) ||
             engineType == typeof(OpenRouterTranslate) ||
+            engineType == typeof(ApiRouteTranslate) ||
             engineType == typeof(NvidiaTranslate) ||
             engineType == typeof(MistralTranslate) ||
             engineType == typeof(GeminiTranslate) ||
@@ -167,6 +168,11 @@ public void SaveValues()
                 Se.Settings.AutoTranslate.OpenRouterPrompt = PromptText;
                 Configuration.Settings.Tools.OpenRouterPrompt = PromptText;
             }
+            else if (engineType == typeof(ApiRouteTranslate))
+            {
+                Se.Settings.AutoTranslate.ApiRoutePrompt = PromptText;
+                Configuration.Settings.Tools.ApiRoutePrompt = PromptText;
+            }
             else if (engineType == typeof(NvidiaTranslate))
             {
                 Se.Settings.AutoTranslate.NvidiaPrompt = PromptText;
@@ -280,6 +286,11 @@ public void LoadValues(IAutoTranslator translator)
             return settings.OpenRouterPrompt;
         }
 
+        if (engineType == typeof(ApiRouteTranslate))
+        {
+            return settings.ApiRoutePrompt;
+        }
+
         if (engineType == typeof(NvidiaTranslate))
         {
             return settings.NvidiaPrompt;