docs(plan): 📝 implementation plan for the multi-GPU SRC sweep

Eleven tasks, each test-first, from the communicator to the scaling
runs. Written under the no-full-code rule of the design phase:
interfaces, pseudocode and test specifications.

Assisted-by: Pi:claude-opus-5-5

Author: robertodr